Сила слов или роман в письмах

Джудит Ловелл с удивлением узнала о страстной любви своего строгого дедушки из писем, которые он писал будущей невесте около ста лет назад.

История любви, которая вспыхнула задолго до века социальных медиа, заставила девушку задаться вопросом: неужели любовь возникает только при личной встрече.

Интересности: Истории: Сила слов или роман в письмах

Джудит Ловелл вспоминает своего дедушку, как строгого педанта, церковного деятеля из Бруклина, у которого было только одно слабое место – любовь к внукам. Ее дедушка был для нее любимым «деда», но для всех других Дэвид С. Херд казался представительным и серьезным человеком.
 
Он умер, когда Ловелл было только тринадцать лет. Поэтому она понятия не имела, насколько глубоко и страстно мог любить дедушка. А потом она нашла письма, которые он писал своей будущей невесте около ста лет назад.

«Я знаю, что истинная любовь действительно существует потому, что у меня были бабушка с дедушкой, у которых была настоящая любовь», — говорит Ловелл.

Интересности: Истории: Сила слов или роман в письмах
Маленькой она любила сидеть во дворе и украдкой слушать воспоминания взрослых. Так она узнала о существовании писем, и потом много лет просила родных позволить ей заглянуть туда хоть одним глазком. Наконец тетя вручила ей только 15 любовных записок, написанных дедушкой, еще когда он только ухаживал за бабушкой.
 
Письма, написанные ровным и красивым почерком, вернули Ловелл в Нью-Йорк начала двадцатого века.
 
Дэвид С. Херд эмигрировал с Ямайки в Нью-Йорк в 1907 году. Когда молодой человек двадцати двух лет высадился на берег, его направили в форт Грин. Это Бруклин, там в то время находилась колония выходцев с Карибских островов.

Хотя Дэвид уже имел образование учителя, здесь ему пришлось перебиваться случайными заработками, так, чтобы выжить. Он работал портным, затем охранником в бильярдной.

В какой-то момент служил на прогулочной лодке, которая катала людей по Гудзону – освещал дорогу прожектором. Он даже поработал продавцом в роскошном автосалоне.
Но он чувствовал себя одиноко. И тогда старший брат, Том, убедил Дэвида начать переписываться с девушкой с Карибских островов.

Сначала Херду не понравилось эта идея. Но после того, как он увидел фотографию Аврил Като, решил попробовать.

Интересности: Истории: Сила слов или роман в письмах
«Моя голова полна мыслями, мое сердце громко стучит, моя ручка готова, бумага передо мной, чернила рядом: все, что надо сделать это писать… Прежде чем я заинтересовался вами, я отчаянно боролся с собой. Понимаете, я в Америке и тут сотни достаточно очаровательных девушек, которые могут обратить на себя внимание почти каждого мужчины, особенно тех, кто смотрит только на внешность.
 
Я хочу встретить девушку, с которой можно приятно общаться, и с которой весело в компании; но я был бы рад, если бы в моей девушке также присутствовала скромность…»

Начиная с октября 1913 года, молодые люди писали друг другу письма, прощупывали характеры, получали ответы на многие вопросы, пока не создали полный образ своего визави.

Херд проверял свою потенциально вторую половинку, интересуясь, как бы она повела себя в различных жизненных ситуациях. Может, разозлилась? А как бы нашла выход из ситуации?
 
Он описывал своей далекой подруге сложности своей жизни в Америке. Он рассказывал, как вынужден был зимой ходить в туалет на улице, как хозяйка квартиры установила для него комендантский час в 11 часов, и как ему приходилось заранее планировать время приема ванны.
 
И хотя он никогда не видел своей подруги по переписке, Като постепенно превратилась из просто какой-то девушки в «мою дорогую Аврил» и, наконец, в «единственную любовь». Этот процесс занял у дедушки Ловелл много времени.

В письме от 1 января 1914 года, он отвечает на поздравление этими осторожными словами: «И почему между нами лежат воды этого огромного океана? Это единственное, что мешает нам встретиться. Но не будет сопротивляться. Все в руках наших судеб. Ничто не может остановить стремительный поток любви».

В другом письме без даты он пишет: «Помнишь, я сберег для тебя поцелуи, и я знаю как их тебе передать. Надеюсь быстро получить ответ и вскоре тебя увидеть. С нижайшей любовью, твой Д.»

Эти письма были запечатаны поцелуями и пропитаны одеколоном. Получение такого письма было равноценно подарку, говорит Ловелл.

И хотя Херд никогда не видел своей невесты и ее семьи, он с помощью одной только силы слов сумел добиться ответной любви и получить благословение от своего будущего тестя на свадьбу.

Интересности: Истории: Сила слов или роман в письмах
«Моя дорогая, я должен сказать, ты смелая девушка, и ты похожа на меня раз не побоялась совершить настолько отчаянный поступок. Ты поверила, доверилась человеку, голос которого никогда не слышала, у которого никогда не было возможности просто дотронуться до твоей руки, чье страстное дыхание никогда не касалось твоей щеки».
 
Впервые пара встретилась в Портланде на Ямайке, за день до запланированной свадьбы. На следующий день после венчания они сели на борт корабля, плывущего в Америку.
 
«Можете себе представить?, — спрашивает Ловелл. «Моя бабушка стояла на борту корабля, удаляющегося все дальше и дальше от берега и смотрела, как ее друзья машут белыми платочками. А когда эти платочки стали совсем маленькими, она подумала: «О, боже. А правильно ли я сделала?».

Но так или иначе, у них была любовь, и она сглаживала все сложности. Они родили шесть детей, прошли войну, депрессию и захватили начало борьбы за гражданские права. А когда в октябре 1962 года бабушка Ловелл умерла, Херд поклялся, что другой миссис Херд никогда не будет.

Дэвид Херд умер от сердечной недостаточности девять лет спустя, в октябре 1971 года. Но любовь этих двух людей жива – она живет в письмах дедушки.

Ловелл опубликовала письма в недавно выпущенной книге – «Письма дедушки: любовь по почте». Ей захотелось объяснить читателям насколько сильным может быть умирающее искусство написания писем.

«Я смотрю, что люди пишут в Twitter, Facebook и Instagram, и мне часто кажется — мы сообщаем слишком много информации. Но в письмах вы пишете только то, что считаете наиболее важным». 

Warning: array_filter() expects parameter 1 to be array, null given in /var/www/cityw/data/www/citywomen.club/plugins/fortune/classes/hooks/HookFortune.class.php on line 74
  • OlgaYurchenko
  • 8.08.2014

7 комментариев

Написать комментарий
KaterinaMitrofanova
0
+
Какая же романтическая история. А какие строки из писем. Аврил Като очень отчаянная девушка.
Tata
  • Tata
0
+
Жалко, что теперь люди не пишут письма друг другу. Электронные письма не считаются, они слишком короткие и часто поверхностные. Возможно, это помогло бы людям лучше узнавать друг друга и больше ценить время, проведенное вместе. 
Elena
  • Elena
0
+
Я думаю, только в письме человек раскрывается полностью. Почему многие склонны вести дневники? Потому что общение идет очень глубокое, с душой. В этой истории 2 человека узнали друг друга из писем, поэтому и любовь их была долгой и настоящей.
Nice
  • Nice
0
+
Сейчас такой путь пройти легче – есть скайп, чтобы увидеться через океан, есть самолеты, чтобы быстро добраться друг до друга. Лишь бы повезло встретить самого нужного тебе человека…
Olgamik
0
+
Надо же, какая виртуальная любовь… Конечно, оба рискнули, но, значит, так было угодно судьбе...
 
SandraNikol
  • Sandra
0
+
Почти все важные дела люди совершают путем переписки; следовательно, одного умения говорить недостаточно.
ZulfiyaHodyreva
  • Zuliko
0
+
да, жаль, эпистолярный жанр не популярен… а так приятно раньше было писать письма, ждать ответа… читать…